Intervention : Marie-Paule Berranger

Blaise Cendrars a consacré toute son œuvre à épeler le monde, égrener les hauts lieux de l’aventure de vivre, à promener sa haute stature de Bourlingueur en poésie, et ses fabuleux récits pseudo-autobiographiques de Saint-Pétersbourg à New York, de Paris au Brésil, de la Suisse à la Californie. Il ne cache pas cependant que cette image est construite : Cendrars est devenu le premier personnage de son œuvre, et il convient de faire la part du mythe. Contemplatif, lecteur boulimique de curiosités érudites, Cendrars se retire à certaines périodes comme un ermite reclus dans l’écriture. Il s’agit ici de montrer comment, au-delà de l’apparente opposition entre l’aventurier du monde et le « bourlingueur des bibliothèques », Cendrars a projeté sur le voyage et dessiné dans l’espace une certaine appréhension de la lecture et des signes, comment en retour son expérience de l’altérité et de l’ailleurs a modelé sa conception du signe.

Mis à jour le 27/05/2009