Auteur : Ioana Galleron , Geoffrey Clive Williams

Journal : Langue française

Cet article rend compte de l’approche encyclopédique de Henri Basnage de Beauval, réviseur en 1701 du Dictionnaire universel (DU) de Furetière, paru en 1690. La confrontation des deux dictionnaires est possible grâce à la numérisation du DU 1701 dans le cadre du projet ANR BASNUM. En étudiant la terminologie couverte par Furetière, puis par Basnage, on verra comment Basnage réoriente le dictionnaire dans un sens résolument moderne. Sera également discutée l’autre innovation de Basnage, à savoir le recours à des spécialistes de certains domaines scientifiques ou techniques-un point sur lequel il s’avère précurseur d’entreprises plus vastes, comme L’Encyclopédie de Diderot et d’Alembert. On s’intéressera, plus largement, à sa vision de ce que devrait être un ouvrage alphabétique offrant une perspective globale de la langue et du savoir.

Mis à jour le 01/06/2022