Auteur : Serge Martin

Éditeur : L'Atelier du grand tétras

Ce livre n’est pas écrit sur ni même pour Henri Meschonnic (1932-2009) mais vers
. Les dédicaces font poème-relation et c’est toujours commencement en lecture comme en écriture, en poésie comme en pensée, en traduction comme en théorie du langage ; pas pour faire le tour ou le portrait. Voici sept commencements comme
un arbre avec sept branches,
une danse des voix dans la voix.
S’envisage ainsi la relation continuée :
la main donne la main,
le poème fait la ronde et répond toujours de la voix.

Axes thématiques : Transculturalités

Mots-clés : Traduction

Mis à jour le 01/01/2012