Auteur : Isabelle Schwartz-Gastine

Journal : Revue d'Histoire du Théâtre

Avec quatre membres de la compagnie du Volcan Bleu, qu’il a créée il y a plus de dix ans, Paul Golub a utilisé la tragédie d’Hamlet pour composer la tragédie d’une compagnie itinérante, privée de la plupart de ses membres à la suite d’une catastrophe non explicitée, si bien que la trame shakespearienne est servie par une distribution réduite qui doit, par transformation successive à vue, assurer plusieurs rôles et recourir à des moyens présentés comme des expédients : une marionnette pour figurer Rozencrantz ou Guildenstern, des pantins métalliques articulés comme armée de Fortimbras, un film en noir et blanc faisant office de théâtre dans le théâtre.

Mis à jour le 01/01/2005