Organisation : Laetitia Zecchini

Le Diwan Wilson reprend avec, le 5 décembre, une rencontre entre la poésie et les arts visuels, le métro parisien vu par une poétesse française d’origine indienne et par une jeune artiste Gond, le train de banlieue de Mumbai croqué par une illustratrice parisienne et mis en poésie par une poétesse indienne…

Rencontre avec Karthika Naïr, Joelle Jollivet et Roshni Vyam

« An enchanting vision of our world brought to light through the eyes of four women, Metro Lands is a book crossing the metro of Paris and the suburban railway of Mumbai to offer us poetry of small things.

This book examines the gigantic, omnipresent arterial system that transforms each city into a living, breathing creature: the connective tissue knitting disparate organs – glamorous, plebeian, historic, modern, functional, touristic – into a body with soul.

The suburban railways is a shared space that transcends clichés about both cities, when a crowd of millions of individuals parts to reveal fragments of stories we can only guess at, or invent.

Written by poets Karthika Naïr and Sampurna Chattarji, and illustrated by Joëlle Jolivet (in residency in Mumbai) and Roshni Vyam (in residency in Paris), Metro Lands celebrates the multiplicity of gazes on the familiar, the everyday — through word and image, language and shape and colour. »

Axes thématiques : Transferts culturels dans les arts et la littérature, Relations inter-arts et hybridations, Dynamiques interculturelles, Politiques des littératures et des arts : enjeux et situations

Mots-clés : Littérature, Poésie, Arts visuels, Études indiennes, Études postcoloniales