Directeur de recherche CNRS émérite
HDR (arts du spectacle)
Publications
Le Théâtre juif soviétique pendant les années vingt, Lausanne, La Cité, L'Âge d'Homme, Collection Th 20, 1973, 204 pages, 46 ill.
V. Meyerhold, Écrits sur le théâtre, traduction, préface et notes, Lausanne, La Cité, L'Âge d'Homme, Collection Th 20, pour chacun des volumes suivants :
—. tome I, 1891-1917, 1973, 337 pages (épuisé ), nouvelle édition revue et augmentée , 2001
— tome II, 1917-1929, 1975, 329 pages, 31 ill. (épuisé), nouvelle édition revue et augmentée , 2009
—. tome III, 1930-1936, 1980, 271 pages, 12 ill.
—4.tome IV, 1936-1940, 1992, 461 pages, 13 ill.
Nouvelle édition revue et largement augmentée pour les tomes 1 et 2 a L'age d'homme , 2001- 2009
Nouvelle édition revue et largement augmentée en préparation des quatre volumes chez Deuxième époque
Meyerhold .Les Voies de la création théâtrale , volume 17, CNRS Editions, coll. Arts du spectacle, (1990-1999) nouvelle édition 2004, 430p. 170 ill.
PUBLICATIONS
Voir sur HAL
___________________________________________
Histoire du théâtre russe au XXème et XXI ème siècles,
Le théâtre et les autres arts (cinéma, cirque, musique, vidéo)
Théâtre et nouvelles technologies,
Histoire et théorie de la mise en scène en Europe,
Les grandes figures du théâtre russe et soviétique
L'oeuvre de Vsevolod Meyerhold (histoire et théorie)
La mise en scène , histoire, technique s, esthétique
Les apports des théâtres asiatiques pour les arts de la scène XX-XXIème siècles . Transferts culturels , interculturalités
Current research :
-* La mise en scène en Europe. Histoire et théorie. La pré-mise en scène.
-* Le théâtre de Piotr Fomenko
-* Le Théâtre du Soleil
-* Mise à jour des Ecrits sur le théâtre de Meyerhold, vol.III
-* Neurosciences et jeu de l’acteur
-* Théâtre et vidéo. Les écrans et la scène
Communications
« Les arts vivants face aux livres en péril »
Présentation de l’ouvrage « Bibliothèques à l’épreuve de la scène »
Les personnages du « balagan » européen et extra-européen dans « Le Bal masqué » de Lermontov , mis en scène par V. Meyerhold (Février 1917)
La Comédie-Française et les metteurs en scène
Théâtre en langue yddish dans l’empire soviétique
Les structures musicales dans l’oeuvre scénique de Vsevolod Meyerhold
La vie théâtrale du Suicidé de N. Erdman
Table ronde autour de la conceprion de l’ouvrage Terres communes
Traditions et innovations . Les arts du spectacle l et les « nouvelles » technologies : histoire, invention, bricolage, succès et et dangers
La construction historique de la célébrité de Molière, son universalité et son actualité en France, entre Comédie-Fançaise et Théâtre du Soleil
Le grotesque chez Vsevolod Meyerhold
L’acteur qui danse : invitation à la valse de l’histoire(Meyerhold, Mnouchkine)
L’histoire de l’art de l’actrice et de l’acteur. L’école russe et l’enseignement de V. Meyerhold
Ecologie , engagement et monde social
Hors les murs – Écologie, engagement et monde social
Autour d’Ehrenbourg et du Trust D.E.
Censure. Deux mises en scène de pièces de Molière en Russie/URSS
Meyerhold and Eisenstein. Theatrical Encyclopedia and Method
La révolution théâtrale de Meyerhold et son anéantissement
La grande simplicité de la musique / ВЕЛИКАЯ ПРОСТОТА МУЗЫКИ
Théâtre et cinéma : le cas du Théâtre du Soleil
Béatrice Picon-Vallin, Vivant ou l’oeuvre de Iouri Lioubimov à la Taganka. Ses rapports avec la France
La place de l’acteur dans la cité
Le cirque et les avant gardes
Focus sur quelques panoramas historiques
Meyerhold , chercheur d’Amériques théâtrales, entre Europe et Asie
Présence de Meyerhold
De Copeau à Mnouchkine
Faut- il être russe pour monter la dramaturgie russe?
Meyerhold: aktorowi egu naukowej i teorii podwojnej referncij
Le théâtre comme le lieu de l’entre , territoire privilegié du dialogue interculturel . Les voyages des masques, figures et personnages
Scambio dell arte . Commedia dell’ arte et Cavalo marinho
Le Théâtre du Soleil, quelles pratiques pour quelles créations?
Meyerhold , inventeur des formes du théâtre du XXème siècle
La scène somme lieu privilégié de transferts et d’hybridations culturels
Bilan du colloque international “Quel musée pour le spectacle vivant?”
La place des technologies numériques dans un musée de théâtre contemporain
La création d’un spectacle pour une troupe de clowns
«Les traces du cirque dans les recherches des années vingt : le cas Meyerhold » et «Eisenstein et le cirque»
L’adaptation des textes littéraires au théâtre : quel impact sur le livre ?
Les manifestations spectaculaires populaires brésiliennes et les masques de la commedia dell arte.
De Jacques Copeau à Ariane Mnouchkine, le fil utopique du théâtre français
Événements culturels
Bibliothèques à l’épreuve de la scène
Le Théâtre du Soleil. Les soixante premières années
Faites de l’art, pas la guerre
Autour de Jacques Copeau, avec Actes Sud
Lecture-rencontre autour du livre Jacques Copeau
Présentation du livre « Les théâtres documentaires » avec Erica Magris et Béatrice Picon Vallin
Prix Hemingway Grant pour l’ouvrage Le Théâtre du Soleil: Les Cinquante Premières Années by Beatrice Picon-Vallin, Actes Sud, 2014
Valeri Fokine, création contemporaine et histoire du théâtre. La présence de Meyerhold
Meyerhold et l’Octobre théâtral
Towards a new actor (reflexions sur la formation de l’acteur en Europe)
Baty, Dullin, Jouvet et Pitoëff
Soirée-rencontre à l’occasion de la sortie du centième numéro de la revue Scena, The Stage, La Scene
Metamorphosis-The theatre of Tadeusz Kantor
1789, entretien de B. Picon-Vallin avec Ariane Mnouchkine et des comédiens du Théâtre du Soleil
L’héritage théâtral. Expériences internationales Préservation, reconstruction et réinterpretaion des textes scéniques
Les Naufragés du Fol Espoir
L’actualité de Meyerhold dans le théâtre d’aujourd’hui
Le Théâtre du Soleil, les cinquante premières années au Festival d’Avignon
Prix de la critique 2014 /2015 « Meilleur livre sur le théâtre »
Quand la danse s’expose
Ouvrages
Bibliothèques à l’épreuve de la scène
Vsevolod Meyerhold, Écrits sur le théâtre, t. 1: 1891-1917
Os teatros documentarios
Le théâtre du soleil. Les soixante premières années
Lioubimov. La Taganka
Meierhold
V. Meyerhold, Do teatro
Un teatro attraversato dal mondo. Il Théâtre du Soleil oggi, con le voci della compagnia del Soleil,
(Introducere, selecţie de texte şi traducere din limba rusă), Vsevolod Meyerhold
Ariane Mnouchkine. Introdução, escolha e presentação dos textos por Béatrice Picon-Vallin
Ariane Mnouchkine
Ariane Mnouchkine. Introducere, selecţie şi prezentare de Béatrice Picon-Vallin.
Mehmet Ulusoy. Un théâtre interculturel.
Les écrans sur la scène
Meyerhold, Ecrits sur le théâtre, Tome 2
Médias
A propos de Terres communes. Vies et morts dans la rue. Du web-doc au théâtre. Une traversée documentaire
Review of Le Théâtre du Soleil: The First Twenty-Five Years by Béatrice Picon-Vallin
Béâtrice Picon-Vallin. Le Théâtre du Soleil: The First Fifty-fifive Years. Translated by Judith G. Miller. Routledge, 2021
Qu’est ce qu’un spectacle vivant?
La question documentaire
Stéphane Poliakov, Le Cocu magnifique dans la mise en scene de Meyerhold, édition numérique
Théâtres documentaires
Les théâtres documentaires
Autour de Louis Jouvet
Le théâtre et la danse dans l’oeuvre de Vsevolod Meyerhold
Tête à tête avec Béatrice Picon-Vallin à propos du Nez de D. Chostakovitch
Francois-Joseph Talma. Le Théâtre et l’histoire de la révolution à la restauration
Rencontre avec Béatrice Picon Vallin et l’équipe artistique de La Mouette
Omar porras
Colloques et journées d'études
La parole vive au-delà des textes
Voyages vers l’Ile d’or
Les formes de réparation dans les arts de la scène à l’épreuve de la Covid-19
Place des femmes dans un spectacle de clowns : l’exemple des « Clowns » au Théâtre du Soleil
Qu’est-ce que la scénographie
A la recherche des neiges d’antan : de Sarah Bernhardt et Edouard de Max à Maria Ventura et Génica Athanassiou
Quel musée pour le spectacle vivant ?
Other Publications et productions
Servir l’art
L’Amour des trois oranges , revue du Docteur Dapertutto (1914-1916)
« Смерть Тарелкина» в современной мейерхольдовской традиции » (La Mort de Tarelkine dans la tradition meryerholdienne contemporaine)
Molière en Russie : le cas du Tartuffe
Molière en Russie
Les grandes lignes d’un travail théâtral
Articles