Domaine de recherche
littérature française XIXe-XXe siècles
orientalisme littéraire
récit de voyage
altérités culturelles
esclavage
études postcoloniales
Membre du réseau orientaliste européen "European Networks of Orientalism" https://europeannetworksoforientalism.weebly.com/
PUBLICATIONS Voir sur HAL
______________________________________________
Thematic axes : Transculturalities, Politiques des littératures et des arts : enjeux et situations
Colloques et journées d'études
The Memorial For Those Who Did Not Fall In War
Réécritures francophones coloniales et postcoloniales. Littératures, arts et cinéma (XIXe-XXIe siècles)
Sarga Moussa
Hans-Jürgen Lüsebrink (Université de la Sarre), Małgorzata Sokołowicz (Université de Varsovie)
Les objets des voyageurs XIXe-XXe s.
Sarga Moussa
Bertrand Tillier
Sarga Moussa
Sylvie Requemora
Voyager depuis les ailleurs
Les objets de voyageurs (XIXe-XXe siècle). Atelier 2: Mémoire, résémantisation, médiation
Sarga Moussa
Bernard Tillier (professeur à l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne/Centre d’histoire du XIXe siècle).
Littérature de voyage et autobiogéographie
Sarga Moussa
Małgorzata Sokołowicz
Imaginaires des reines des steppes dans l’histoire, les littératures et les arts. Regards croisés entre Orient et Occident
Les objets des voyageurs. Usages, représentations, médiatisations
Sarga Moussa
Bertrand Tillier
Sarga Moussa
Liouba Bischoff
Nicolas Bouvier dans le monde. Réceptions et traductions
Sarga Moussa
Alain Guyot
La géographie de Gautier. Mémoire et création
Le voyage dans les Balkans (XIXe-XXIe siècles), ou l’invention d’un espace de la frontière
Sarga Moussa
Vanezia Parlea
Sarga Moussa
Liouba Bischoff et Danièle Méaux
Le voyage entre science, art et littérature. Usages et réappropriations du voyage savant dans la littérature viatique et la photographie (XIXe-XXIe siècles)
Hors frontières. Écritures du déplacement dans une perspective mondiale. Deuxième partie. (Date et lieu suceptibles d’être modifiés)
COLLOQUE REPORTÉ. Le voyage dans les Balkans (XIXe-XXIe siècles), ou l’invention d’un espace de la frontière
Sarga Moussa
Vanezia Parlea (Université de Bucarest, Centre Heterotopos)
Hors frontières. Écritures du déplacement dans une perspective mondiale. Première partie.
Sarga Moussa
(CNRS/THALIM), Philippe Antoine (EA CELIS
…
La littérature de voyage aujourd’hui. Héritages et reconfigurations
Sarga Moussa
Nicolas Dufetel
Les Orientales de Liszt. « Écrivains, musiciens et artistes face aux tanzimat. Enjeux esthétiques et idéologiques »
Les imaginaires du canal de Suez. Représentations littéraires et culturelles (1858-1975)
Sarga Moussa
Randa Sabry (Université du Caire)
Sarga Moussa
Claire Gallien
« Vers un humanisme intégral ». Repenser l’histoire littéraire à partir de Raymond Schwab
Sarga Moussa
Hans-Jürgen Lüsebrink (Université de la Sarre), Niels F. May (IHA)
Dialogues interculturels à l’époque coloniale et postcoloniale.Représentations littéraires et culturelles Orient, Maghreb et Afrique occidentale (de 1830 à nos jours)
Littérature et cosmopolitisme. Enjeux politiques et sociaux ? (XVIIIe-XXIe siècles)
Communications
Rendre visibles et audibles les blessés de la guerre dans « Un souvenir de Solférino » (1862) d’Henry Dunant ; Une rhétorique de l’horreur au service d’un humanisme moderne d’inspiration chrétienne
« Bohémiens » et « Bohémiennes » dans les Voyages en Orient au XIXe siècle
Table ronde : des voyages et récits de voyages de Chateaubriand
Sarga Moussa
Gérard Gengembre, Philippe Antoine
…
Les Expositions universelles au regard des écrivains-voyageurs égyptiens de la Renaissance arabe
Sarga Moussa
Randa Sabry
Retour sur la « Fabrique » Collective d’une Anthologie. Le Canal de Suez au prisme de la littérature et de l’histoire (UGA EDITIONS)
Sarga Moussa
Randa Sabry
L’orientalisme au prisme du voile dans les Voyages en Égypte au XIXe siècle
Nature exotique, nature excentrique, nature fantastique : Gautier et la représentation scénographique de la « nature indienne » dans le ballet pantomime Sacountalâ
Dire la vie des objets orientaux. Gautier, Constantinople, “Les Bazars”
Voilements, dévoilements et envoilements dans les Voyages en Égypte au XIXe siècle
Illuminations orientales. Le voyage à Constantinople dans Boussole de Mathias Énard
Un avatar cinématographique de L’Usage du monde. A propos d’un scénario inédit de Nicolas Bouvier pour un projet de film de Peter Ammann, «Ouest-Est – voyage en «Orient» (1972)
Séminaires
Aspects de la recherche dans l’unité : Séminaire Thalim (2025-2026)
Centre Käte Hamburger pour l’étude des pratiques culturelles de réparation (CURE): Université d’été 2025
Aspects de la recherche dans l’unité : Séminaire Thalim (2024-2025)
Aspects de la recherche dans l’unité : Séminaire Thalim (2023-2024)
Aspects de la recherche dans l’unité : Séminaire Thalim (2022-2023)
Aspects de la recherche dans l’unité : Séminaire Thalim (2021-2022)
Hors frontières
Collectif «Penser d’ailleurs». Atelier de lecture Théorique
Articles et chapitres d'ouvrages
Bien voir est un art qui demande plus d’exercice que l’on ne pense”. Sur le Voyage en Syrie et en Égypte de Volney
Les Gitanos de Gautier : un autre « Orient » dans l’Orient espagnol
L’Europe en crise : le regard de quelques voyageurs et voyageuses en Égypte (Gasparin, Nerval, Gautier, Colet, Loti)
Comment annoter la scène du marché aux esclaves dans le « Voyage en Orient » de Nerval
Ourika, une clairvoyance noire
Paysages picturaux et projections identitaires dans le Voyage en Orient de Lamartine
Said et Tiegerman. Une histoire interculturelle
Other Publications et productions
“Bien voir est un art qui demande plus d’exercice que l’on ne pense”. Sur le Voyage en Syrie et en Égypte de Volney
Orientalism, slavery and emotion. Slave market scenes in early nineteenth-century journeys to the Orient
Sarga Moussa
Mona Zahir al Chayeb
Le Mythe bédouin traduit en arabe par Mona Zahir al Chayeb
The Figure of the Eunuch in the « Lettres persanes »: Re-evaluation and Resistance
L’intimité en partage ou le ‘moment’ Kuchuk-Hanem chez Flaubert
Erinnerung an eine andere Geschichte der Begegnung. Die Al-Azhar-Moschee in Darstellung von Ägypten-Reisenden des 19. Jahrhunderts
Ouvrages
Sarga Moussa
Vanezia Pârlea
Le voyage dans les Balkans. L’invention d’un espace de la frontière (XIXe-XXIe siècles)
Sarga Moussa
Carole Reynaud-Paligot
Présences noires
Sarga Moussa
Randa Sabry
Le canal de Suez au prisme de la littérature et de l’histoire. Une anthologie (1850-1975)
Sarga Moussa
Nicolas Dufetel
Voyages croisés entre l’Europe et l’Empire ottoman au XIXe siècle. Écrivains, artistes et musiciens à l’époque des Tanzimat
Poésie et orientalisme
Sarga Moussa
Michel Murat
Appels à contribution
Colloque international Littérature & Arts : les dédales de la rencontre
Présences noires
Sarga Moussa
Carole Reynaud-Paligot
La géographie de Gautier. Mémoire et création
Sarga Moussa
Alain Guyot
Le voyage entre science, art et littérature. Usages et réappropriations du voyage savant dans la littérature viatique et la photographie (XIXe-XXIe siècles)
Sarga Moussa
Liouba Bischoff et Danièle Méaux
Événements culturels
Le Canal de Suez au prisme de la littérature et de l’histoire avec Sarga Moussa
Sarga Moussa
Anne-Claire de Gayffier-Bonneville et Nicolas Pitsos
Méhémet Ali, entre perceptions et héritages
Sarga Moussa : Franz Liszt, Des Bohémiens et de leur musique en Hongrie. (1859)
Médias
Captations
« Le Ramadan dans les récits de voyage au XIXe siècle », entretien avec Sarga Moussa et Haji Safar
Sarga Moussa
Haji Safar, Qatar University
Entretien avec Sarga Moussa dans le cycle « Mémoires et littératures de l’esclavage : écrire la trace, tramer l’histoire »
Sarga Moussa
Loïc Céry (Institut du Tout-Monde)